Nemyslím přímo s psychologem, třeba s někým jako je tvá máma.
Možda ne s psihologom, možda s nekim kao što je tvoja majka.
Paní má, má vůle je tvá.
Gospodarice moja, moja volja je tvoja.
To je tvá verze mého života, ne moje!
To je tvoja verzija mog života, a ne moja!
To je tvá odpověď na všechno.
Rešenje. To je tvoje rešenje za sve.
Právě tím je tvá zrada mnohem odpornější.
То чини твоју издају јако гадљивом.
Pokud chceš nechat všechno za sebou, toto je tvá šance.
Ako zelis sve ovo da napustis evo ti sanse.
Tak jaká je tvá základní směrnice?
Dakle, što je tvoj osnovni zadatak?
Tohle je tvá vášeň, tohle, tohle!
Ovo je tvoja strast! Ovo! Ovo!
To je tvá omluva... za to, že jsi vybudovala impérium na základě mé práce?
To je tvoj izgovor... za pravljenje tvoje male imperije od mog rada?
Takže, jaká je tvá část dohody?
Dakle, koji je tvoj ulog u tom dogovoru?
No, matko, kde je tvá stará statečnost?
Ne, majko, gde je tvoja drevna hrabrost?
Tohle je tvá cesta ke svobodě.
Ovaj novac je tvoja karta za izlazak.
A teď mám obavy že je tvá dobrá stránka pryč.
I trenutno se bojim da više nisi tako dobar.
A kdo je tvá nejlepší kamarádka teď?
Tko ti je sad najbolji prijatelj?
Kde je tvá druhá dcera, Nede?
Где ти је друга кћерка, Неде?
Možná ti to tak nepřipadá, ale tohle je tvá šťastná noc Raymonde.
Možda ti se ne èini tako, ali veèeras ti je sreæna noæ, Rejmonde.
Je tvá dcera z politických důvodů proti práci robotů?
Da li je tvoja ćerka politički protiv rada robota?
A jaká je tvá rada, důvěryhodný příteli?
I šta je tvoj savet verni prijatelju?
Proč je tvá pomsta oprávněnější než ta moje?
Zašto je tvoja odmazda ispravnija od moje?
Ve školství je tvá celoživotní práce.
Donalde, obrazovanje je tvoje životno delo.
A zvláště, když umí něco, co ty ne. Ano, to je tvá práce.
Ako ponude nešto što ti ne možeš, onda moraš.
Pokud je tvá teorie správná, tak pokud projdeme tím temným prostorem, který funguje jako ruleta, nemáme vůbec jistotu, že bychom se vrátili do svých původních domů.
Ako je tvoja teorija taèna, ako proðemo kroz mraèni predeo, a on jeste kao nekakav rulet, ne možemo biti sigurni da æemo se vratiti u našu prvobitnu kuæu.
Pokud vím něco jistě, tak to, že ať je tvá říše sebevětší, je ti k ničemu, pokud ji nemáš s kým sdílet.
А једна ствар је тачна, без обзира колико ти је царство, оно је ништа ако немаш с ким да га поделиш.
Vílo chovatelko, to je tvá práce.
Životinjska vilo, ti si na redu.
Záleží na tom, jestli je tvá magie silnější než ta její.
Ovisi da li je tvoja magija jaèa od njene.
Nechť je tvá pomsta přesná, Kublaji.
Нека твоја освета лети тачно, Кублај.
Přijmi tu bolest, neboť to je tvá duše, která je konečně nezatížena.
Prigrli bol zato što æe ti duša konaèno biti osloboðena.
Tohle je tvá přítelkyně z večerky?
Jel to tvoja prijateljica iz one prodavnice?
To je tvá odpověď na všechno!
To ti je odgovor na sve!
Jediné, co požaduje, je tvá věrnost.
NJEN JEDINI ZAHTEV JE BILA LOJALNOST.
Ta práce je tvá, jestli ji chceš.
Посао је твој ако га желите.
Myslela jsem, že to je tvá práce.
Mislila sam da je to tvoj posao.
Jak dlouho už je tvá dcera takhle?
Колико дуго је твоја ћерка таква?
Těžká logika proti romantickému rozmaru - to je tvá volba.
Cvrsta logika protiv romanticne duhovitosti - to je tvoj izbor.
Pokud je tvá práce tancovat, tanči.
Ако је твој посао да играш, играј.
0.72426390647888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da je tvoja mama nevina. 